Conditions Générales

Les conditions générales de Along the Ridge peuvent évoluer. Seule la dernière version publiée sur along-the-ridge.ch est valable.

En cas de divergence entre la version française des conditions générales et une autre version linguistique, le texte français original prévaut.

Champ d’application

Yorick Brunet (Along the Ridge) organise et dirige des randonnées pédestres et en raquettes. Elles sont résumées ci-après par le terme « randonnées ».

Enregistrement / Conclusion du contrat

Le programme contient des sorties programmées auxquelles le.la participant.e (ci-après dénommé.e « participant ») peut faire une demande d’inscription. L’inscription peut se faire par courrier électronique ou au moyen d’un formulaire de réservation.

Après l’inscription, le participant recevra une confirmation écrite de Yorick Brunet (Along the Ridge) (ci-après dénommé « organisateur »). A partir de ce moment, l’inscription est ferme. Les présentes conditions générales font donc partie intégrante du contrat entre le participant et l’organisateur.

L’organisateur se réserve le droit de refuser l’inscription d’un participant.

Dans le cadre d’une randonnée privatisée, le participant principal procède à l’inscription du groupe entier. Le terme “participant” définit ainsi le groupe.

Conditions de participation

Une bonne santé physique et psychique et un équipement approprié sont nécessaires pour toutes les randonnées. Avec l’inscription, le participant confirme qu’il remplit les conditions physiques, psychiques et techniques selon les exigences de la randonnée. Si le participant ne remplit pas ces conditions, l’organisateur peut décider de l’exclure avant le départ ou pendant la randonnée.

Le participant se doit d’appliquer les instructions de l’organisateur, à défaut de quoi ce dernier a le droit d’exclure le participant avant le départ ou pendant la randonnée.

En cas d’exclusion pour les raisons susmentionnées, aucun remboursement ne sera effectué.

Equipement

Une liste d’équipement spécifique pour chaque randonnée est fournie au participant avant le début de la randonnée. Le participant mal équipé peut être refusé conformément à la section « Annulation par le participant ».

L’organisateur se réserve le droit de contrôler le matériel du participant ainsi que le contenu de son sac afin d’assurer la bonne marche de la randonnée ainsi que la sécurité du participant et du groupe.

Groupes

La participation aux offres de groupe exige de chaque participant de la tolérance, de l’adaptabilité et une compréhension des différentes capacités dans le cadre des exigences d’une randonnée. L’organisateur se réserve le droit d’exclure du voyage les participants qui ne peuvent pas s’intégrer au groupe, sans droit à un remboursement.

Services

Les services inclus dans le prix varient en fonction de l’offre. Les détails se trouvent dans la description de la randonnée. Tout service non explicitement inclus est exclu.

Le trajet jusqu’au lieu de rendez-vous et de fin de randonnée au domicile du participant se fait individuellement. Tous les frais de transport sont à la charge du participant, sauf mention particulière dans le descriptif de la randonnée.

Changements de programme

En règle générale, les randonnées ont lieu par tous les temps. Les conditions météorologiques ou l’état des participants peuvent entraîner des modifications du programme, de la zone ou de l’itinéraire à court terme. Le participant accepte toute modification apportée par l’organisateur à cet égard. Tous les frais supplémentaires de voyage et de logement sont à la charge du participant.

La décision de changement de programme est communiquée au participant dans les meilleurs délais par le moyen de communication utilisé avec le participant (p.ex. téléphone, SMS, applications de messagerie, courrier électronique).

Conditions de paiement

Après réception de la confirmation d’inscription, le paiement est dû selon les détails de la facture.

Si le paiement n’est pas reçu à temps, l’organisateur peut annuler le contrat et exiger des frais d’annulation conformément à la section « Annulation par le participant ».

Les moyens de paiement acceptés sont:

Virement bancaire,
Twint (sur numéro de téléphone).

Tarifs

Le prix des prestations est indiqué en francs suisses, toutes taxes incluses.

L’organisateur se réserve le droit de répercuter les fluctuations du prix des prestataires mandatés (p.ex. cabanes, auberges, services de transport, prestataires locaux) ou de tiers (p.ex. taux de change, TVA) en cas de modification significative entre la publication de l’offre de la randonnée et son exécution.

Annulation par le participant

Si un participant est absent ou interrompt prématurément sa participation à une randonnée ou si l’organisateur doit l’exclure pour raisons médicales ou techniques, il n’a pas droit à un remboursement.

Si le participant annule sa réservation avant le début de la randonnée, les frais listés ci-après s’ajoutent aux frais de traitement de 50 CHF :

30 à 21 jours avant le début : 30% du montant de la facture.
20 à 11 jours avant le début : 50% du montant de la facture.
10 à 0 jours avant le début : 100% du montant de la facture.

Lors de randonnée privatisée, les frais listés ci-après s’ajoutent aux frais de traitement de 50 CHF :

jusqu’à 31 jours avant le début : 50% du montant de la facture
30 jours ou moins avant le début : 100% du montant de la facture

Sous réserve d’autres conditions propres à l’activité choisie. Dans ce cas, le participant en est informé lors de l’inscription.

Annulation par l’organisateur

Chaque randonnée comprend un nombre minimum de participants. Dans le cas où le nombre de participants minimal n’a pas été atteint, l’organisateur peut annuler la randonnée. Le participant est intégralement remboursé sans pouvoir prétendre à une quelconque indemnité. Alternativement, l’organisateur peut proposer au participant une majoration du prix.

Dans des situations exceptionnelles (par exemple, grand danger d’avalanches, mauvais temps, maladie, etc.), l’organisateur peut annuler les randonnées à un délai très court. Les montants déjà payés seront remboursés. Le remboursement des prestations d’un tiers dépendra des clauses d’annulation de ce dernier. Toute autre demande est exclue. En cas d’annulation prématurée du voyage pour cause de force majeure, il n’y a pas de droit au remboursement.

Assurance

Il est recommandé que le participant soit en possession d’assurances, notamment: maladie, accident, sauvetage aérien, et annulation. Ces assurances sont à la charge du participant. Être affilié à la REGA, ou autre entité réciprocitaire , est vivement recommandé.

L’organisateur se réserve le droit d’appeler les secours aux frais du participant blessé ou malade, quelle que soit sa couverture d’assurance.

L’organisateur a contracté une assurance responsabilité civile professionnelle d’une valeur de CHF 10’000’000 par événement dommageable et par année selon l’ordonnance fédérale ORisque (Art. 24).

Responsabilité

L’organisateur qualifié offre au participant la plus grande sécurité possible. Cependant, les dangers particuliers du plein air et de la montagne font qu’un risque résiduel ne peut être exclu. En s’inscrivant, le participant reconnaît expressément ces risques. La responsabilité de l’organisateur est exclue en cas de négligence légère, de faute des participants, de faute de tiers et de force majeure.

L’organisateur n’est pas responsable du vol, de la perte ou de la détérioration du matériel du participant ou du matériel loué.

Le participant reste seul responsable de toutes dispositions et précautions à prendre en cas de traitement médical, de régime alimentaire spécifique ou d’allergies qui nécessiteraient un suivi particulier.

Protection des données

L’organisateur utilise les données des participants pour le traitement des inscriptions et pour l’envoi de sa propre lettre d’information. Les données ne sont pas transmises à des tiers, à l’exception:

des informations demandées lors de réservations inhérentes au programme de la randonnée,
des informations de contact afin que la COMEX, commission de l’examen du brevet fédéral, puisse procéder aux vérifications nécessaires lors de l’inscription de Yorick Brunet au brevet fédéral.

L’organisateur se réserve le droit de prendre et publier des photographies ou vidéos incluant des participants difficilement identifiables.

Animaux de compagnies

Les animaux de compagnies ne sont, par défaut, pas admis.

Droit d’auteur

L’intégralité du contenu du site Internet along-the-ridge.ch, de la lettre d’information et des documents envoyés aux participants est protégé légalement par les droits d’auteur. Tous les droits sont détenus par Yorick Brunet (Along the Ridge) ou des tiers. Les éléments du site Internet along-the-ridge.ch sont accessibles au public uniquement pour la navigation. Toute reproduction, transmission, modification, mise en lien ou utilisation du site Internet along-the-ridge.ch à des fins publiques ou commerciales sont interdites sans autorisation écrite préalable de Yorick Brunet.

Yorick Brunet se réserve tous les droits sur l’ensemble du contenu du site Internet along-the-ridge.ch, de la lettre d’information et des documents envoyés aux participants, à l’exception des droits détenus par des tiers.

Droit applicable et lieu de juridiction

La relation contractuelle entre le participant et l’organisateur est soumise au droit suisse. Le lieu de juridiction est Berne.

Berne, 8 mai 2024